| タイトル |
日 時 |
町の物売り 写真編
おこわととうもろこし、これにココナッツ、ピーナッツなどをかけてくれる。
...続きを見る
トラックバック 0 / コメント 1 |
2008/05/13 10:39 |
昔なつかしい町の物売り
毎朝7時に、「ソバコーン」「ソバコーン」という掛け声。「バンミー・サイゴン・・(モニャ、モニャ・・)」。ベトナムでは、昔懐かしい物売りの声が、聞こえる。自転車に乗せたり、手押し車に乗せたり、天秤棒で担いだり。いろいろな物売りが路地を通っていく。「ソバコーン」というのは、「ソイ(おこわ)とバッ(とうもろこし)はコーン(いらんかねー)」という呼び声。「バンミー・・・」というのは、サイゴン風のパン。もちろん、野菜売り、くだもの売りも通る。こちらは、たいてい天秤棒で担いでいる。野菜売りは、ただ「ラウー
...続きを見る
トラックバック / コメント |
2008/05/12 16:24 |
ドンホイ、ホンニャ洞窟への旅
4月30日は解放記念日で祝日、あのサイゴンが陥落した日だ。5月1日メーデーも祝日。ベトナムでは他には休みになる祝日は9月2日の独立記念日と、新正月と長い旧正月休み。日本のように天皇関連の祝日が大半を占める国とは違う。3月8日の国際婦人デーと、10月20日のベトナムの女性の日も、生きていて花のプレゼントが町にあふれる。昨年からフンブン王の建国の日というのが祝日になったが。
ともあれ、2日間の連休に小旅行をした。ハイヴァン峠を越えて風光明媚なランコー村で朝食、エビと貝がタップリ入ったおかゆ
...続きを見る
トラックバック / コメント |
2008/05/03 20:15 |
「希望の村」でまきずし作り
「希望の村」では、毎日曜日に希望者を集めて、料理の勉強をしています。担当はタン先生、午前と午後2回教えています。女の子だけというのが、まだ「ベトナム」です。まだまだ日本以上に男の仕事、女の仕事は区別(差別?)しています。バンカン(キャッサバの粉で作った麺、スープ入り)バンロップ(同じくキャッサバの粉のエビの入ったワンタンみたいなの)といったベトナム料理、プリン、ケーキなどのおかし。毎週手を変え、品を変え教えています。時々私もお相伴にあずかります。
前から、日本の「まき簾」を買ってきて
...続きを見る
トラックバック 0 / コメント 1 |
2008/04/29 11:24 |
これは何でしょう?
答えは線香です。海の近くに線香の製造所があり、道路の横の空き地にいつも干してあります。
ベトナム人は多くが仏教徒といわれていますが、日本と同じで、土俗宗教(本には道教と書いてありました)が混じっています。各家には仏壇と神棚が混合している祭壇があります。毎月旧暦の14日と30日には(祭礼は15日の満月と、1日の新月の日ですが、その前日)黄色い小菊、くだもの、そして線香をお供えします。その日には道端が黄色く染まるほどです。また、各家々では、テト(旧正月)前には、特別な祭壇を作り、紙で作った
...続きを見る
トラックバック / コメント |
2008/04/26 13:11 |
職業訓練、1年の歩みA木工
木工は刺しゅうとならぶベトナムの伝統工芸である。ホイアンのみやげ物店には丸彫り、レリーフなどが並んでいる。螺鈿の優雅な家具なども輸出されている。私たちは、子どもたちにもできそうな前者の訓練を始めることにした。まず、部屋をどうするか、倉庫を改装するのか、新しく建てるのか、いろいろ検討した。あまりお金のない私たちには新築は無理と諦めかけたところ、この計画に賛同した市が、建設費を半分出してくれることになり、新築できることになった。こちらの建物は、床にコンクリートを張って、あとはレンガをどんどん
...続きを見る
トラックバック 0 / コメント 1 |
2008/04/22 13:24 |
職業訓練、1年の歩み@
2007年3月、私の「希望の村」支援は、順調に滑り出しました。何せ、竹内さんが敷いたレールの上を、タオさん(通訳、相談相手、その他もろもろ、竹内さんのパートナーであった人)という機関士の運転で、電車のお客のように乗っていればよかったのですから。ししゅう、グリーティングカード、専門学校等進学者への支援、日本語教室、ファミリー訪問。本当に何でも最初にやるのはどんなに大変か、としみじみ思います。
来て、すぐ新たにできたのは、コンピューターの支援。それまで「希望の村」にあったのは、もう壊れた古
...続きを見る
トラックバック / コメント |
2008/04/15 20:10 |
ベトナムのニューファッション
ベトナムのバイク事故の多さは世界中に有名なところです。昨年12月15日からヘルメットの着用が義務化されました。後部座席の人、子どももすべてです。町にはヘルメット屋が目立ちました。前日まではほとんどかぶっていませんでしたが、15日当日、ものの見事に全員かぶっていました。もちろん街角には大勢の警察官が。そして罰金が10万ドンとか。
そして夏、暑い日差しの中でニューファッションがお目見えしました。ヘルメット帽子。2種類あり、ヘルメットのふちに帽子のひさしだけ取り付けるものと、帽子の中にすっぽ
...続きを見る
トラックバック 0 / コメント 2 |
2008/04/11 21:00 |
はじめまして、渡辺美里です。
竹内みどりさんの後を受けて、ベトナムに来ました。実は2007年3月に来たのですが、ブログの引継ぎがなかなかできなくて、やっと今日書き込むところです。パソコンを苦手とする私は、ブログというものを今まで全くやったこともなく、頼りは1冊の本とネットのヘルプの情報だけという、とても心もとない状況で、「櫓舵なく大海に船出する」杉田玄白(大げさ!)の気分です。
...続きを見る
トラックバック / コメント |
2008/04/11 13:33 |
希望の村支援・ダナン駐在を終えて
ブログは私が昨年の2月、ベトナムを去ったことを何も記さず、ほぼ1年のブランクでした。気がかりながら、そのまま、、、、。一区切りとして、ここで、帰国後「ふぇみん」の紙上に掲載した「ベトナム駐在を終えて」の記事を勝手ながら紹介させてください。10ヶ月のミニドキュメント、そして、新駐在員へのバトンタッチです。
...続きを見る
トラックバック 14 / コメント 0 |
2008/01/05 20:26 |
駐在のバトンタッチ
明けましておめでとうございます。
...続きを見る
トラックバック / コメント |
2008/01/05 19:26 |
里親通信8(実際の自立支援)
里親通信8
...続きを見る
トラックバック 13 / コメント 0 |
2007/01/09 22:42 |
里親通信5(自立支援特集)
ダナン発 里親通信7(自立支援特集号)(11/21記)
...続きを見る
トラックバック 28 / コメント 1 |
2007/01/09 22:06 |
フエに一人旅
12月30日、ベトナムに来て初めて列車というものに乗った。ダナン駅はすぐそば、あらかじめ買ったチケットを手に、列車に飛び乗る。(3万ドン、210円)
乗って初めて指定席ということがわかり、席に座る。子ども連れの夫婦と一緒の席。しかし、木製のいすのかたいこと。これで、4時間を揺れていく。
...続きを見る
トラックバック 7 / コメント 0 |
2007/01/03 14:28 |
となりのヒエンさん料理教室
ヒエンは、一家の料理長で、料理がとても上手だ。頼んでベトナム料理も教えてくれるようになった。第一回目の料理は私が大好きなカインチュア(甘酸っぱスープ)。
一緒に近くの市場に行き、新鮮な魚や野菜を仕入れてくる。魚は生きているのを、店のおばさんが出刃包丁で頭をちょん。血が飛び散って、こちらにかかってくる勢いだ。けっこう大きい魚で(多分雷魚のようなもの、名前は??)、頭を切られても、ぴょんぴょんはねていたが、内臓をかき出され、息絶えた。
わが家の台所は水道の蛇口や洗い場がないのだが、となりにトイレ
...続きを見る
トラックバック 24 / コメント 3 |
2006/11/15 00:23 |
− タイトルなし −
左どなり家のヒエンは50歳の女性。出入りの道がわが家とは違うので、はじめは塀の穴のような所からヒエンが話しかけてきて、その穴から見える美しい目だけしかわからない人だった。いつの間にか私のベトナム語の先生になり、週に2〜3回わが家にやって、2時間はたっぷりベトナム語を教えてくれる。それから、ヒエンのバイクの後ろに乗って、ダナンの街をドライブしたり、友人の家に遊びに行ったり、ご飯を食べたり、チェ(ベトナムぜんざい)をデザートしたり。
...続きを見る
トラックバック 27 / コメント 1 |
2006/11/13 17:08 |
出産ラッシュ!希望の村も!?
日本は少子化で、近所ではネコの子さえもあまり見かけない気がしますが、ベトナムはすごい出産ラッシュです。周り中の若い人はおなかが大きいか、小さな子を抱えている感じ。横町は大勢の子どもたちの声が年中こだましています。
...続きを見る
トラックバック 500 / コメント 19 |
2006/11/11 23:58 |
隣人たち、その1
隣人たち
...続きを見る
トラックバック 1 / コメント 1 |
2006/11/03 23:54 |
またまた台風
10月1日ベトナム中部をおそった台風についてはお知らせしましたが、またまた大型台風がこの地に来るということで、人々は、今日一日台風に備えて、準備に追われています。
...続きを見る
トラックバック 1 / コメント 0 |
2006/10/31 18:59 |
希望の村復旧のためのお願い
<里親通信6>
希望の村の台風被害については、過日よりお知らせしてきましたが、今週はじめに、希望の村ホン所長より、文書による再建援助の訴えがありました。
被害の大きさを再度訴え、救援を要請しています。
ダナン、それも希望の村がもっとも近く海辺に位置しているため、被害が大きくなったということも述べられていました。でも、子どもたちもスタッフも安全に避難し、ひとりもけがをしなかったことが、幸いだったとも書いてありました。それは、ほんとによかったですね。
皆様に義援金をお願
...続きを見る
トラックバック 11 / コメント 0 |
2006/10/30 23:48 |